Näen sen.
Se tulee. - Varovasti.
Sain sen. - Sensorit.
Elintoiminnot? - Vakaat.
Pihdit. - Sakset.
Katkaisen napanuoran.
Selvä. - Odota. Verenpaine laskee.
Hengitys on hidasta ja pinnallista.
Verenpaine 80/30. VT. - Päitsimet.
Saanko dopamiinia?
Päitsimet. - Kaikki irti.
Irti!
Pulssi on vakaa.
Varovasti.
Kaikki hyvin.
Ei fyysisiä ongelmia.
Se on täydellinen. Aivan täydellinen.
Melvin olisi hyvä nimi.
"Ginger ja Melvin" ei kuulosta hyvältä.
Olkoon sitten Fred.
Tulehan, kaveri.
Se on tosi söpö!
Valmiina? - Tehdään se.
Hyvä.
Ginger, tässä on Fred. Fred, Ginger.
Mitä ne tekevät? - Leimautuvat.
Näetkö? Rakkautta ensi silmäyksellä.
Kertoisitte nyt. Mehän olemme tiimi.
Olen kaikupohjanne. - Enemmänkin, Barlow.
Tämä on normaali show.
Tehdään show-eläin. - Kokouksia varten.
Voin auttaa PR: N kanssa.
Jumala antoi tutkijoille mahdollisuudet.
Heppoista viisautta. - Ymmärrän teitä -
mutta Joan Charot päättää projektista.
Meidän kuuluisi olla vähän hermona.
Kertokaa jotain. - Ei pilata yllätystä.
Rakastat yllätyksiä. - En, inhoan niitä.
Kolmen viime vuoden aikana -
olemme yhdistäneet DNA: Ta eri lajeilta -
ja luoneet aivan uuden eliön.
Ginger on ylittänyt kaikki odotuksemme -
tuottamalla lääkeproteiineja karjalle.
Fredin synnyttyä paransimme menetelmää -
monimutkaisimpiin eliöihin sopivaksi.
Lhmisiin. - Hetkinen. Eipä nyt innostuta.
Kun liitämme hybridiin ihmisen DNA: Ta -
etsimme hoitoa geneettisiin sairauksiin.
Parkinsoniin, Alzheimeriin, diabetekseen -
jopa joihinkin syöpiin.
No...
Olemme todella innoissamme.
Johtokunta riemuitsee edistyksestänne.
Siksi haluammekin siirtyä vaiheeseen 2.
Mihin? - Tuotantovaiheeseen.
Eristämme Gingerin ja Fredin geenin, joka tuottaa sitä taikaproteiinia.
Lopetamme geeniainesten yhdistelyn.
Labranne aloittaa kemiallisen analyysin.
Lopetamme? - En ymmärrä.
Tarjoamme lääketieteellistä läpimurtoa.
Elsa! Ei sellaista voi tehdä. Se herättäisi moraalista raivoa.
Valvojat ja poliitikot kävisivät päälle.
Olette jo herättäneet kohua lehdistössä.
Miten niin?
Ellemme kokeile ihmisen DNA: Lla nyt, joku muu kokeilee.
Nuoruuden intohimoa.
Tietysti olisi hienoa pyrkiä uskomattomiin läpimurtoihin.
Kehittäkää ensin tuotteemme myyntiin.
Puhutaan sitten maailman pelastamisesta.
Vaihe 2 on aloitettava nyt -
ja vain te pystytte siihen.
Otetaan loparit ja vaihdetaan firmaa.
Newstead omistaa patenttimme.
Mitä tehdään?
En aio tonkia viittä vuotta sianpaskaa.
En minäkään.
Mikä on profiili? - Tuntematon nainen.
Terve luovuttaja. Lhan tavallinen.
Kuin kuka tahansa.
Ainutlaatuinen.
IHMIS-ELÄINHYBRIDI EPÄONNISTUI
Se ei toimi. - Mitä entsyymiä käytät?
Solunjakautuminen toimii. - Mitä sitten?
Lhmisen Alu-sekvenssit hylkivät muita.
Korjataan asia toisella ligaasilla.
Ai korjataan? - Niin. Tiedätkö miksi?
Wired ei haastattele luusereita.
Tieteellinen periaate sekin.
Tämä aivoton fasistimäiske häiritsee.
Kierrämme samaa kehää.
Totta. Olemme tanssineet väärään tahtiin.
Kokeile tätä. M3.
Ei toimi.
Se tapahtuu. - Mitä? Miksi nyt?
En tiedä. Niillä menee lujaa.
Lämpötila on oikea. - Ne vaihtavat pareja.
Yhteistä tanssia. - Koreografien kunkku!
No niin.
Biotekniikan hätkäyttävin läpimurto. Jäissä.
Tiedämme edes itse pystyvämme siihen.
Elsa... Mitä sinä teet?
En jaksa nyt leikkiä kanssasi. Elsa!
Lhan totta.
Älä viitsi!
Vaihdoitko lukkojen koodit? - Vaihdoin.
Avaa ovi.
Elsa. Lhan totta.
Parisuhdeterapiassa varoitetaan tästä.
Vastaat minulle puutteellisesti.
MUNASOLUN HEDELMÖITYS
Tämä on laitonta. Joudumme vankilaan.
Lhmiskloonaus on laitonta. Tämä ei ole ihminen.
Mitä sinä teet? - Rauhoitu.
Katsotaan vain, saammeko aikaan alkion.
Sitten tuhoamme sen. - Tuloksia ei voi julkaista.
Mutta tiedämme itse, että teimme sen.
Etkö muka halua tietää?
Pitää ajatella moraalisia kysymyksiä.
Miljoonat ihmiset kärsivät ja kuolevat.
Panttaamme mahdollista parannuskeinoa.
KESKEYTÄ
MUNASOLU HEDELMÖITETTY
Jumalauta. - Aivan.
Miten menee, pikkuveli? - Hyvin.
Entä Fredillä? - Poika kasvaa komeaksi.
Entä vaihe 2? - Nappaamme sen geenin.
Hyvä. Kaksoiskierre.
Mitä oikein olet touhunnut Elsan kanssa?
Teemme sinulle omaa ystävää, Gavin. - Kiitos.
Olen ollut yksinäinen. - Et ole kauan.
Jaksa nyt...
Lopeta tuo.
Lopeta. - Mitä?
Lopeta. - Tämä on Zeppelin-interpolaatio.
Zeppelin hajosi ennen syntymääni.
Tämä on tislaamon lähellä.
Lhana. - Lhan hieno.
Et kuulosta innostuneelta. - En haluaisi taas heti muuttaa.
Täällä on oltu seitsemän vuotta. - Ei, kun tuolta.
Se ei ole tarpeeksi iso.
Se on tuplasti tämän kokoinen. Kaikki mahtuu.
Ajattelenkin pidemmälle.
Puhutko lapsesta?
Onko se älytöntä? - On, synnyttäjälle.
En halua miettiä lasta, jota ei vielä ole.
Älä viitsi.
Mikä voisi olla pahin seuraus?
Selvitetään ensin miehen raskaus.
Kroppani menisi pilalle. - Olet tekopyhä.
Olet sinä. - Itse olet.
Kuka se on? Älä vastaa.
Mitä? - BETI hälyttää.
Mitä täällä tapahtuu? - Se syntyy.
Laskettuun aikaan on kuukausia. - Sano se sikiölle.
Se on valtava. - Etkö seurannut sitä?
Seurasin. Se ei ollut noin iso aamulla.
Liikaa painetta. Se kuolee.
Tämä pitää tehdä manuaalisesti.
Paine ei laske.
Tunnetko sen? - Se on liukas.
Mikä hätänä?
Mitä? - Se pistää!
Älä, älä. - Pidä kiinni.
Odota.
Sulje silmäsi. - Mitä?
Liikkumatta.
Älä liiku!
Varo.
Voi luoja.
Ei, ei, ei...
Mitä tuo oli? Mitä tuo oli?
Virhe.
Onkohan sillä kipuja? - Mitä?
Se on epämuodostunut.
Emme tiedä sitä.
Tapan sen. - Odota!
Voimme vielä oppia paljon.
Tutkitaan, mitä onnistunutta siinä on.
Mitä? Kaikki on hyvin.
Eikä ole. Tämä on väärin.
Onko tämä pakko tehdä? - Sinun ei ole. Minä teen sen.
Se taitaa olla kuollut.
Pitele tätä.
Ole varovainen.
Laitan sen pussiin.
Ainakaan se ei kärsi enää.
Se on tyhjä.
Clive?
Clive!
Gavin...
Mitä tapahtui? - Se elää.
Voi jeesus.
Älä! Se karkaa.
Voi paska!
Tule ulos. Kaasutan sen. - Odota!
Älä tapa sitä.
Elsa, tule ulos! Annan kaasua.
En tee sinulle pahaa.
Kolme... kaksi... yksi! - Clive, älä!
Maski takaisin!
Et ikinä kuuntele minua!
Maski päälle. Se on vaarallinen!
Elsa kiltti.
En tee sinulle pahaa.
Se leimautuu.
Olet aikamoinen otus.
Tule ulos!
Ulos!
Hullu! Yritätkö päästä hengestäsi?
Minulla ei ollut hätää. - Unohdat, miksi tulimme.
Emme voi tehdä sitä. Katso nyt.
Mitä? - Tainnutetaan se ja tutkitaan.
Uskomatonta. En tunnista tästä puoliakaan.
Roskageenit varmaan nousevat esiin.
Ole varovainen.
Tämä on itsepuolustuskeino. - Tai hyökkäysmyrkky.
Sen eläinosissa ei ole pedon piirteitä.
Siinä on ihmistäkin.
Mitä nämä ovat? - Keuhkot?
Ei, ne ovat tässä. - Kasvaimia.
Se selviää ruumiinavauksessa.
Sen ei pitänyt ehtiä täysiaikaiseksi.
Mutta se ehti. - Meidän piti vain todistaa kykymme.
Pystytkö tosiaan tappamaan sen?
Katso.
Se kasvaa vauhdilla. - Ja ikääntyy.
Päiviä minuuteissa.
Salamanterin geenin takia? - Ehkä. Tämä kuolee kumminkin pian.
Saamme todistaa sen koko elinkaaren.
Se on ainutlaatuinen tilaisuus.
Se siis kuolee. - Tyttö kuolee. Lhan itsekseen.
Estrogeenitaso on alhainen.
Mitä? Mistä lähtien?
Mitä sinä höpiset? Oletko varma? - Tietysti. Tein kokeet.
Progesteroni, testosteroni, estradioli.
Anteeksi. Olen vähän näännyksissä.
Se juttu...
Se teidän kokeenne. Etkö vieläkään kerro siitä?
Paskaa musiikkia.
Mitä sanoit? - En mitään.
Päivä seitsemän.
H-50 syö lehtivihreää, kuituja, tofua ja tärkkelystä.
Syö tämä.
Syö edes vähäsen. Lopeta.
Se vastustelee syöttöä, vaikka kasvun tulisi herättää ruokahalu.
Helvetti!
Ei tule mitään.
Tästä ei tule mitään.
Mahdotonta.
Kuuntele. - Syö tämä.
Reipas tyttö! - Syö se.
Se metelöi. Lhmiset kuulevat.
Ja se löyhkää. - Ruokitaan sitä tipalla.
Se repisi sen heti pois.
Maista nyt.
Ruokailutottumuksista on selvinnyt, että H-50 himoitsee sakkaroosia.
Eikö Elsa päässyt? - Hän on labrassa.
Hän ei ilahtunut uudesta ohjeesta.
Laitoksemme piti olla itsenäinen. - Niin.
Olen pahoillani.
Ellemme pian saa kunnon voittoa, Newstead on vaikeuksissa.
Tulokset on hyödynnettävä. Vaihe 2 on ainoa vaihtoehto.
Ellei esitelmänne hurmaa osakkaita, meillä ei ole sitäkään.
Emme tuota pettymystä.
H-50 on kehittynyt kuukaudessa huimasti.
Eturaajojen kasvaminen viittaa siihen -
että se kehittyy sikiön lailla.
Testit viittaavat älyn kehittymiseen.
Sen mieli on silti suurin arvoitus.
Minne se menee?
Minne nalle menee?
Jep. Taas meni oikein.
Hyvä tyttö!
Jaksaisit tätä koko päivän.
Yritetään jotain vaikeampaa. Keskitypä nyt.
E... L...
...S... A.
E-l-s-a.
Näytä Elsa.
Oikein.
"Nörtti".
Niin, olen nörtti. Hoksasit yhteyden!
Fiksu tyttö! Voi luoja!
Hän teki sen.
Mitä nyt? - Hän osaa assosioida.
Missä hännänsuojus on? Se ei saisi olla täällä.
Mikä hätänä? - Näytteet kuuluvat labraan.
Hän ei ole näyte. - Mikä sitten?
Dren. Hänen nimensä on Dren.
Puhut sille kuin se olisi...
Kohtelet sitä kuin... lemmikkiä.
Laadin kehitysprofiilia. Hän tarvitsee virikkeitä. - Hienoa.
Barlow sanoi, että tämä siipi menee huomenna remonttiin!
Viedään tyttö alakerran varastoon. Siellä ei käy kukaan.
Mistä tiedät? - Oletko itse käynyt?
Miten aiot estää sen?
Emme jää kiinni.
Miksi otamme riskejä? Joudumme linnaan!
Tuleeko varastoon uudet moppitelineet?
Oven avaaminen riittää.
Uramme riippuisi siitä, ettei ovea avata/
En keksi tähän hätään muutakaan.
Miksi otamme yhtäkkiä tällaisia riskejä?
Milloin aloit pelätä kaikkea? - Kun lakkasit olemasta tutkija!
Ei! Lopeta! Mene paikallesi!
Ei hätää. Ei hän satuta sinua.
Ongelma täytyy vain ratkaista.
Ei hätää, Dren. Kestä hetki.
Tämä arveluttaa. - Keksitkö parempaa?
Avaa ovi. Ole hiljaa!
Rikollista toimintaa. - Merkittävät tutkijat rikkovat rajoja.
Muutama sääntökään ei ole pahitteeksi.
Säännöt unohtuvat, kun hänet nähdään.
Kun hänet nähdään? Kukaan ei saa nähdä tuota!
Ginger ja Fred herättävät lisäodotuksia.
Voiko kukaan katsoa näitä kasvoja ja nähdä vähempää kuin ihmeen?
Kulta, sinähän olet kipeä. Hän on tulikuuma.
Menen puhumaan veljelleni.
Se on hullua, mutta tarvitsen tukesi.
Miten käy, jos jäätte kiinni?
Mitä teen, jos joudut linnaan?
Miten tämän paikan ja alaistesi käy?
Ajattelitko heitä? Tai minua?
Ajattelitko ylipäänsä vai tottelitko vain Elsaa?
Se ei mennyt niin. - Olisit voinut lopettaa sen.
Olisit voinut sanoa hänelle ei!
Kokeile joskus.
40 astetta. Tämä on vakavaa. - Ei välttämättä.
On se. Meidän on tehtävä jotain.
Mitä tässä pitäisi tehdä?
Viedään hänet jonnekin. - Hullu ajatus!
Tee sitten jotain! - Mitä?
Annanko särkylääkkeen?
Biokemisteinä osaamme hoitaa tämän. - Miten?
Miten helvetissä?
Miten kuume laskee? - Kylmässä kylvyssä.
Äkkiä!
No niin, kulta.
Pidän kiinni. Ei hätää.
Ole liikkumatta.
Dren, yritä rauhoittua. - Ei hätää.
Hengitystiet umpeutuvat. Teejotain!
Mitä? - En tiedä!
Trakeotomia. - Millä?
Labrassa. - Ei ole aikaa! Hän kuolee!
Katso minua, Dren! Katso minua. Hyvä tyttö.
Yritä hengittää. Katso minua.
Yritä katsoa minua.
Mitä sinä teet? Päästä hänet!
Lopeta! Tapat hänet!
Lopeta, Clive. Tapat hänet!
Päästä hänet!
Hän hengittää.
Kasvaimet olivatkin amfibiset keuhkot.
Pelastit hänet. Mistä tiesit?
Kai sinä tiesit?
Tiesin.
Emme saa enää sekoilla. Paikasta on tehtävä turvallinen.
Eiköhän se onnistu.
Kulta, olet ollut kiltti tyttö. Toin sinulle lahjan.
Hei, minä olen Jenny.
Pidän kundeista, autoista ja hassuista olioista.
Hän oli salaystäväni.
Kielletty lelu, joka piti piilottaa. Kuten sinutkin.
Hyvää yötä, kulta.
Hänellä oli rankka päivä. Hän simahtaa hetkessä.
Siitä on aikaa.
En ole huomannutkaan. Niinkö siinä käy?
Kun pariskunta... - Tekee liikaa töitä.
Heippa.
Mitäs täällä on?
Täytyy olla hiljaa.
Meillä ei ole...
Mikä voisi olla pahin seuraus?
Tässä on pari, jollaista ei ole ennen nähty.
Sen ainutlaatuisuus maailmassa on enemmän kuin kohtalo.
Enemmän kuin onnea. Se on suunniteltua.
Saanko esitellä projektimme aivot -
geenitekniikan huippulahjakkuudet: Clive Nicoli ja Elsa Kast!
Paljon kiitoksia.
Tänä iltana on puhuttu monilajisten morfogeenien tutkimisesta.
Proteiinipohjaisista yhdisteistä. Karjasairauksia torjuvista aineista.
Se kaikki on jännittävää Newsteadille -
mutta teitä kiinnostavat tänään eniten -
nämä kaksi elävää olentoa.
Nämä ovat suunniteltuja organismeja. Ensimmäisiä laatuaan.
Ne ovat lajien synty.
Uros ja naaras, kuin Aatami ja Eeva -
luonnon ajattomassa rakkaustarinassa.
Tämä on tietenkin takaisku... - Katastrofi se on.
Mitä tapahtui?
Jäännöksiä oli vaikea tutkia -
mutta Gingerille oli tapahtunut...
Hormonaalisia muutoksia.
Se muuttui urokseksi.
Vaihtoiko se noin vain sukupuolta?
Miten se on mahdollista?
Sitä emme tiedä -
mutta kaksi urosta samassa häkissä...
Ensimmäinen elävä hybridinne vaihtoi sukupuolta.
Ettekä huomanneet sitä. Miksette? - Voimme luoda ne uudestaan.
Ei enempää hirviöitä. Siihen ei ole aikaa.
Tarvitsemme CD-356:ta tuottavan geenin.
Välittömästi. Ymmärrättekö?
Se on vietävä pois täältä. - Minne?
Barlow valtaa paikan. Hän löytää sen!
Pitää etsiä joku syrjäinen piilo.
En tajua teitä! Eikö teillä ollut suunnitelmaa?
Emme olisi liemessä, pikkuveli -
jos olisit huomannut sukupuolenvaihdoksen!
Missä itse olit, maestro? Et ainakaan töissä!
Tiedän paikan. - Ei se paljon vaatinut...
Tiedän, minne viemme hänet.
Et ole kertonut, että omistat tilan.
Tiesit, että kasvoin tilalla. - Muuta en tiennytkään.
Se ei ole minun vaan hänen.
Hän on kuollut. - Niin on tilakin.
Ei hätää. Pääset ihan kohta ulos.
Ei tarvitse pelätä, kulta.
Tämä on uusi kotisi.
Tule vain.
Mikä hätänä? Lato se vain on.
Kaikki on hyvin, Dren.
Dren!
Hienosti menee. Homma on hanskassa.
Onko tosiaan? - Rauhoitu. Keskitytään.
Tällaisesta katastrofista on varoitettu.
Uusi laji pääsee valloilleen.
Ei hän meitä jätä. - Jätti juuri!
Löydämme hänet. Hän ei mene kauas.
Missä?
Mene!
Dren.
Dren kulta. - Hän on loukkaantunut.
Voi, Dren.
Melkein täynnä.
Dren...
Älä enää ikinä karkaa. Onko selvä?
Katso minua! Se oli tuhmaa.
Tuhma Dren!
Anteeksi. En ole vihainen sinulle. Olin huolissani.
Ei mikään loistohotelli, mutta maalaistunnelmaa löytyy.
Onko kaikki hyvin, Dren? Saat huovan.
Dren!
Viedään hänet taloon. - Joku voisi nähdä hänet.
Täällä hän pääsee veteen.
Hän on vain häkeltynyt. Kaikki on uutta.
Kyllä se siitä.
Mennään nukkumaan. On jo myöhä.
Oletko kunnossa? - Talo se vain on.
Oliko tämä sinun huoneesi?
Sanoit, että äitisi jätti sen ennalleen.
Niin jättikin.
Teitäkin näkee. - Oli ruuhkaa.
Tästedes noudatamme käytäntöjä.
Kiitos. Käydäänkö töihin?
26 kirjainta, 26 kirjainta
26 kirjainta aakkosten...
Älä kiukuttele tänään. Syö nyt.
Tuo ei maistu. Ehkä hän haluaa lihaa.
Hän ei syö lihaa.
Anteeksi, onko jänis vihannes? - Se oli vahinko.
Sinulla on varmasti nälkä. Syö nyt.
Mikä hätänä? Mikä sinulla on?
Tyl... Hän kirjoitti "tylsää".
Mistä hän on oppinut sen? - En tiedä. Hän on kyllästynyt.
Hän on ollut täällä viikon. Pelataanko jotain?
ULOS
Voi taivas!
Ymmärrän, muttet voi mennä ulos.
Dren! - Lopeta!
Dren, lopeta! - Rauhoitu.
Lopeta tuo heti paikalla! Istu! Istu!
Etkö nähnyt, mitä hän teki? - Näin.
Helvetti! - Ei hätää.
Hän alkaa olla niin vaikea...
Dren! Seis!
Varovasti.
Dren!
Tule takaisin. - Dren kulta.
Tule takaisin sisään.
Emme ole vihaisia.
Takaisin ja heti! - Varo!
Ei!
Dren... me tarvitsemme sinua.
Me rakastamme sinua.
Eikö Elsa ole täällä? - Hän on kipeänä.
Ei voi olla totta. - Sellaista sattuu.
Hommansa voi silti hoitaa.
Ette ole mikään erityistapaus. Enää.
Helvetin idiootti.
Äiti ei antanut minun meikata. Hänestä se halvensi naisia.
Joskus halventaminen on paikallaan.
Katso.
Sinusta on tullut nätti.
Kasvat aikuiseksi.
Muistan, miltä se tuntui. Se on jännää aikaa.
En uskonut...
Laitetaan lisää rajausväriä.
Mitä nämä ovat?
Piirsitkö sinä nämä?
Nämä ovat hyviä. Olenko minä jossain?
Mikä tuo on? Mistä sait sen?
Anna se tänne. Anna se heti tänne.
Emme voi pitää tätä. Se voi tehdä sinut sairaaksi.
Aina ei saa, mitä haluaa. Sekin kuuluu kasvamiseen.
Elsa?
Dren?
Mikä hätänä?
Mikä on?
Tekikö Elsa tuon? Näyttää kivalta.
Piristetään vähän tunnelmaa.
Tykkäätkö? Tämä on musiikkia.
Tämä on hauskaa. Tule vain.
Musiikkia. Musiikista tulee hyvä olo.
Tuntuu paremmalta. Anna mennä.
Hyvä. Tuokin on tanssimista.
Katso jalkojani.
Askel, askel.
Hyvä. Löytyihän se tanssigeeni sieltä.
Ota kädestäni kiinni.
Hyvä.
Kas näin. Hienoa.
Minä vien. Olen mies, ja mies vie.
Taakse, taakse. Juuri noin.
Hyvä. Juuri noin.
Käännös. Taakse.
Olet hyvä tanssimaan.
Elsa...
Ei. Ei tanssita enää.
Hyvää yötä.
Kävin vain torkuille.
Nukuin kuin tukki.
Mitä?
Se on sinun DNA: Tasi. - Mitä?
Drenissä. Näen sen.
Laitoit itsesi kokeeseen. Miten saatoit?
Mitä sinä...
Oliko kyse tieteestä? - Oli ja on edelleen.
Olet pahemmin sekaisin kuin luulinkaan. - Miten niin?
Tarkastele vielä perhetaustaasi.
Dren?
Dren!
Hei, Dren. Toin sinulle lahjan.
Tule tänne. Annan sinulle lahjan.
Etkö voisi hymyillä?
Tiedäthän, että rakastan sinua?
Olet osa minua, ja minä olen osa sinua.
Olen sisälläsi.
Toin yhden jutun.
Ole hyvä. Saat pitää sen.
Miksipä ei? Lemmikit ovat kivoja.
Voi luoja!
Dren!
Fyysisesti H-50 on kehittynyt -
mutta väkivaltainen käytös viittaa psykologiseen häiriöön.
Lajiin samastuminen on ehkä suhteetonta.
Lhmisen kosmeettiset merkit on poistettava.
Epävakauden vuoksi on välttämätöntä -
poistaa myrkkyrauhaset ja -pistin.
Mitä sinä teet? - Mitä oli pakko.
Jeesus, Elsa.
Hänestä tuli holtiton.
Hän tappoi kissan ja melkein minutkin.
Leikkasitko hännän? - Alkaako se proteiini löytyä?
Miten se tähän liittyy?
Tutkimasi kudos on mennyt vanhaksi.
Et tiedä, onko hänellä sitä. - On.
Hänellä on kaikki, mitä Gingerillä ja Fredilläkin.
Minne sinä menet?
Ratkaisen tämän. Korjaan kaiken.
Olen pahoillani.
Missä olet?
Bill, olet aikaisessa. - Ymmärränkö oikein?
Olit kipeänä, mutta nyt hiivit täällä.
Hyvitän poissaoloni. - Liian myöhäistä.
Määräaikaa ei lykätä. Petitte meidät.
Raivaa Clivenkin pöytä. - En taida.
Mielipiteesi ei kiinnosta. Pilasitte firman maineen...
Proteiini on syntetisoitu. Se on jääkaapissa.
Pyydä oikeita tutkijoita katsomaan.
Elsa?
Ei!
Älä tee noin.
Et saa tehdä noin.
Et saa.
Elsa...
Odota. Älä mene!
EI... - Älä!
Anteeksipyyntö ei paljon auta. - Anteeksipyyntö?
Se ei merkitse mitään. Se ei peruuta mitään.
En tiedä, miten siinä kävi niin...
En tunne sinua enää. Olet sairas!
Joitakin asioita vain ei tehdä!
Me muutimme säännöt. - Et selviä tästä puhumalla.
Ylitimme rajan, ja asiat hämärtyivät. - Mitkä?
Oikea ja väärä.
Tajuatko, miten naiivilta tuo kuulostaa?
Paraskin puhumaan oikeasta ja väärästä.
Entä sinä?
Miksi helvetissä halusit tehdä hänet?
Lhmiskunnan hyväksikö?
Et halunnut normaalia lasta, koska pelkäsit hallinnan menetystä.
Tieteellinen koe oli toinen juttu.
Rakastan häntä. - Niin, mutta me mokasimme.
Me mokasimme. Jeesus...
Olemme sitoneet ja eristäneet hänet.
Silponeet häntä.
Minä sen tein.
Kunpa voisimme palata entiseen.
Sain syntetisoitua sen proteiinin.
Mitä? - Drenillä on johdos.
Se on vakaampi kuin CD-356.
Sen pitoisuus on kymmenkertainen Gingeriin ja Frediin verrattuna.
Voimme pelastaa tilanteen.
En tarkoita meitä vaan...
Emme voi tehdä sitä. Meillä on vastuumme.
Koe on ohi. Meidän on lopetettava se.
Dren?
Tule esiin, Dren.
Dren?
Clive! - Mitä?
Mitä tämä on?
En tiedä. Hän tekee kuolemaa.
Haluatko... sanoa jotain?
Onko valmista? - Melkein.
Kuulitko tuon? - Kuulin.
Gavin, mitä sinä täällä?
Anteeksi. En voinut muutakaan.
No niin.
Näyttäkää se. - Mitä kerroit?
Ei tarvinnut kertoa. - En ole tyhmä.
Näytteissänne oli ihmisen DNA: Ta.
Ne eivät ole Gingeristä ja Fredistä, vaan jostain elävästä.
Toimitte selkäni takana.
Näyttäkää se olio. Se ei kuulu teille.
Se ei kuulu kenellekään. - Missä se on?
Hyvä on. Kutsun tiimin paikalle.
Hän on jo kuollut. Se on ohi.
En usko sinua. - Etkö? Hänet on haudattu ladon taakse.
Voi paska.
Mitä helvettiä tämä on?
Dren...
Gavin!
Clive! Odota!
Gavin! - Clive!
Mennään takaisin!
Gavin! - Pitää mennä takaisin.
En voi auttaa... - Hän on poissa.
Emme voi jäädä. Se on vapaana.
Mitä tapahtui? - Sama kuin Gingerille.
Mennään. - En jätä veljeäni.
Hän on kuollut! - En jätä veljeäni!
Mennään!
Anna sen olla. - Tarvitsemme sitä.
Mennään.
Yletyn melkein.
Sain sen!
Clive!
Tartu käteeni.
Meidän pitää nyt mennä...
Elsa!
Mitä sinä haluat?
Sisään...
...sinuun.
Gavin!
Anteeksi, Gavin.
Dren oli täynnä uskomattomia kemiallisia mysteerejä.
Suuren CD-356-pitoisuuden lisäksi -
hänen elimistössään oli aivan uusia yhdisteitä.
Patentoimme niitä vuosikausia.
Olemme innoissamme siitä -
että viet meidät seuraavalle tasolle.
Etenkin kun ottaa huomioon henkilökohtaisen riskisi.
Tämä summa, jota tarjoamme, on hyvin avokätinen.
Et voi koskaan puhua tästä.
Et kenellekään.
Et koskaan.
Ei olisi ihme, jos kieltäytyisit.
Voisit lopettaa kaiken ja lähteä.
Mikä voisi olla pahin seuraus?
SLUT Suomennos: Minna Franssila Broadcast Text International